Eight months after Commissioner of Corrections Marcus Hicks was forced to resign after an independent report found lapses in his management of the state’s only women’s prison, Gov. Phil Murphy has nominated Victoria Kuhn, Hicks’s former chief of staff, to...