Matt O’Donnell, the disgraced former tax appeal attorney who is the state’s cooperating witness in a local corruption sting operation, is trying to delay a lawsuit by the township of Holmdel, who says he overbilled them for legal services. O’Donnell...